음악/KPOP

지올팍 크리스찬 Zior Park Christian 가사 발음 해석 정보

최바름 2023. 3. 30. 00:25

마미손 소속사 중고신인 지올팍!

댄스챌린지 틱톡 유튜브 TV 로 난리났네.

 

씽잉랩 아티스트 지올팍!

이제사 빛 보게 되서 다행이에요~

나만알고싶은 아티스트였는데

박재범의 드라이브에도 나오고

유명하지는구먼!

 

Zior Park - CHRISTIAN Lyrics
올팍 - 크리스찬 발음 가사

 

 

Money makes me feel better

머니메익스미 삘 베러

돈은 내 기분을 더 좋게 만들어

You told me it was a ticket to hell, ok how come?

유톨미릿 워저티킷투헬 오케이 하우컴

넌 이게 지옥행 티켓이라 했지, 근데 어째서?

Do you think that I'm a devil?

두유띵댓 암어데블?

넌 내가 악마라고 생각해?

Sex makes me feel better, how could you judge me?

쎅스 메익쓰미 필 배러 하우쿠쥬젙지미 ?

섹스는 내 기분을 더 쩔게 만들어, 네가 뭔데 날 판단해?

I know you don't deserve to

아노유돈디절브 투

난 네가 그럴 자격이 없단 걸 잘 알지

Now You act like a Pharisee

나우유 엑라이꺼 쀄뤼시

넌 지금 너무 깐깐하게 굴잖아

When I was poor, my mom was stressed out

왠아 워즈뿔, 마 맘 워즈 스트레스드 아웃

내가 가난했을 때, 엄마에겐 스트레스였지.

Now look, money made me a good boy to my mom

나우 룩, 머니 메이드 미 어 굿보이 투 마 맘

근데 지금 봐 봐, 돈은 날 좋은 아들로 만들었어

When I was poor, I was like a hungry fox

웬 아 워즈 푸얼, 아 워즈 라이커 헝그리 폭스

내가 가난 했을 땐, 난 마치 배고픈 여우 같았어

Now look, I saved a lotta buddies from the basement

나우 룩, 아 세으버 로따 부디스 쁘럼 더 베이스먼트

근데 지금 봐 봐 난 내 친구들을 지하에서 구출했다니깐

I just bought a Christian

아 줘슷 부타 크리스찬

방금 막 디올을 샀어

it’s blinging on my body

이츠 브링잉 온 마 바디

봐, 빛이 나

I’m toasting with celebrities at the same bar

암 토스팅 윗 셀러브레티 엣 더 새임 바

셀럽들과 함께 잔도 부딪치고 말이야

Hey pretty, do you wanna fuck with me?

헤이 프리티, 두유 워너 뿩 윗 미?

헤이 귀요미, 나랑 자고 싶어?

That’s no problem

대츠 노 프러블럼

안 될 거 없지

But Sunday morning is coming

벗 썬데이 모닝이즈 커밍

근데 곧 일요일 아침이야

I gotta go to church

아 가라 고투 처치

이제 교회 가야돼

I’m still fucking christian

암 스틸 뻐킹 크리스챤

난 여전히 존나 크리스찬이야

Though I’m wearing new “Christian”

뜨뢈 웨어링 뉴 "크리스티앙"

지금은 디올을 입고 있지만 말야

You should check my algorithm

유슛첵마 알고리듬

내 알고리즘을 봐 봐

It’s not much different from the old me

이츠낫 머치 디퍼런 쁘럼디올미

옛날의 나와 그리 다르지 않지

I’m still fucking christian

암 스틸 뻐킹 크리스챤

난 여전히 존나 크리스찬이야

Though I’m wearing new “Christian”

뜨뢈 웨어링 뉴 "크리스티앙"

지금은 디올을 입고 있지만 말야

You should check my algorithm

유 슛첵 마 알고리듬

내 알고리즘을 봐 

It’s not much different from the old me

ㅇ츠낫 머치 디퍼런ㅌ 쁘럼디올ㄷ미

옛날의 나와 그리 다르지 않지

I’m still fucking christian

암 스틸 뻐킹 크리스찬

난 여전히 존나 크리스찬이야

I’m still fucking christian

암 스틸 뻐킹 크리스찬

난 여전히 존나 크리스찬이야

I’m still fucking christian

암 스틸 뻐킹 크리스찬

난 여전히 존나 크리스찬이야

I’m still fucking

암 스틸 뻐킹

난 여전히 존나

Stinky smell’s stuck in my room

스팅키 스멜 스턱인마룸

악취가 내 방에 가득해

Even after I took a shower

이븐 에프터 아 투거 샤워

방금 샤워를 했는데도 말야

How can I erase it

하우 캔 아 이레이져잇

이 냄새를 어떻게 없애

Where’s the origin?

웨얼즈 디 올진?

냄새의 출처는 어디지?

Hey Mr. I’m talking about you

헤이 미스터 암 토킹 어바우츄

야 거기, 이거 네 얘기야

What’s funny, seriously?

왓츠 뻐니, 씨리얼리?

뭐가 웃겨?

You feel this disgusting smell

유 삘 디스거스팅스멜

너도 이 냄새가 느껴지지

I think it’s from your stinky breath

아 띵 이츠 쁘럼 유얼 스틴키 브릳

그건 네 입에서 나는 거야

Street people, you think you’re smart

스트릿 피플, 유 띵 유어 스마트

길거리 사람들아, 너희가 똑똑한 줄 알지?

You think you got no god

유 띵큐 갓 노 갓

너네들은 신 따윈 안 믿는다 하지

But I know you worship yourself

버다노유 워십 유어셀프

넌 스스로를 신이라고 생각하잖아

What a stupid god!

와라 스튜핏 갓!

얼마나 멍청한 신이야!

Is your god a liar?

이쥬 가러 라이어?

어떻게 신이 거짓말쟁이야?

Your god is so outrageous

유아 가리즈쏘 웨어래이지우스

너의 신은 터무늬없어

You would better die

유 슛 베러 다이

차라리 뒤지는 게 나아

I just bought a Christian

아 줘슷 보우라 크리스티앙

방금 막 디올을 샀어

It’s blinging on my body

이츠 브링잉 온 마 바디

봐, 빛이 나

I’m toasting with celebrities at the same bar

암 토스팅 윗 셀러브레티 엣 더 세임 바

셀럽들과 함께 잔도 부딪치고 말이야

Hey pretty, do you wanna fuck with me?

헤이 프리리, 두유 워나 뿩 윗미?

야, 나랑 자고 싶어?

That’s no problem

댓츠 노 프라블럼

안 될 거 없지

But Sunday morning is coming

벗 썬데이 모닝 이즈 커밍

근데 곧 일요일 아침이야

I gotta go to church

아 가라 고 투 처치

이제 교회 가야돼

I’m still fucking christian

암 스틸 뿨킹 크리스챤

난 여전히 존나 크리스찬이야

Though I’m wearing new “Christian”

지금은 디올을 입고 있지만 말야

뜨뢈 웨어링 뉴 "크리스티앙"

You should check my algorithm

내 알고리즘을 봐 봐

유 슛 첵마 알고리듬

It’s not much different from the old me

ㅇ츠낫 머치 디퍼런ㅌ 쁘럼디올미

옛날의 나와 그리 다르지 않지

I’m still fucking christian

암 스틸 뿨킹 크리스챤

난 여전히 존나 크리스찬이야

Though I’m wearing new “Christian”

지금은 디올을 입고 있지만 말야

뜨뢈 웨어링 뉴 "크리스티앙"

You should check my algorithm

유슛 첵 마 알고리즘

내 알고리즘을 봐 봐

It’s not much different from the old me

ㅇ츠낫 머치 디퍼런ㅌ 쁘럼디올미

옛날의 나와 그리 다르지 않지

I’m still fucking christian

암 스틸 뿨킹 크리스챤

난 여전히 존나 크리스찬이야

I’m still fucking

암 스틸 뿨킹

난 여전히 존나

Oh lord, forgive my people

오 로드, 포깁 마 피플

오 주님, 제 사람들을 용서해주세요

I didn’t know what I’ve done

아 디든노 와라입 던

전 제가 뭘 해왔는지도 모르겠어요

Oh lord, look at my finger

오 로드, 루깻마삥거

주여.  제 손가락을 봐요

Dirt is stuck in my nails

더티즈 스턱 인 마 네일ㅅ

때가 껴있어요.

Oh lord, please clean my tongue

오 롯, 플리즈 클린 마이텅

오 주여. 저의 혀를 씻어주세요

It’s covered by pukes and phlegms

ㅇ츠 커버드 바이 퓨크스 앤 플럼ㅈ

토와 가래로 뒤덮혀있네요.

Oh mom, now I get it why you told me

오 맘, 나우 아 개릿 와유 톨미

오 엄마, 전 이제야 이해 가요

that you wanna go back when I was a child

대츄 워나 고백 웨나워져 차일드

왜 엄마가 제가 어렸을 때로 돌아가고 싶다는지

I’m still fucking christian

암 스틸 뻐킹 크리스찬

난 여전히 존나 크리스찬이야

 

 

 

 

Zior Park  Pic Profile
지올팍 사진 프로필

 

이름 : Zior Park
본명 : 박지원 (朴智元)
성별 : 남성
출생 : 1994년 10월 11일 (28세)
          서울특별시
국적 :  대한민국
신체 : 175cm
종교 : 개신교
크루 : SyndromeZ
레이블 : Beautiful Noise
데뷔 : 2018년 싱글 "Benefits"
MBTI : ENTP

 

 

거의 모든 노래가사를 영어로 불렀다. 대부분의 뮤직비디오에 한국어 자막이 달려있음!

영어로 랩하고 표현하는 걸 즐기는 지올팍~

국내 순수 토종 한국인!

 

뮤비에서 눈을 확장하는 것으로 유명한데, 이유는 영화"빅 아이즈"에서 영감을 받았다고!!!

찰리와 초콜릿공장에서 영감받아 뮤비에 그런 컨셉으로 찍기도 함!!!

뮤비도 꽤 공들이는 편!

얘보면 dpr ian이 생각나네~

 

 

타이틀곡 "CHRISTIAN"의 MV가 숏폼 플랫폼에서의 과도한 노출로 바이럴 마케팅 논란이지만...

 

음악을 하게된 동기가 좀 짠한게...

 

음악 스타트업을 차리려 20대 초 프로그래머 한 명, 기획자 두 명과 함께 미국 실리콘벨리로 떠났다.

일만 하러 가는 건 너무 재미없을 거라 생각해서 뉴욕에서 좀 놀다가 샌프란시스코에 들른 후, 실리콘 밸리가 있는 산호세로 가자고 생각

뉴욕에서 돈을 너무 많이 쓰고 샌프란시스코로 갔는데 그때 쯤이면 와 있어야 할 기획서가 아무리 기다려도 안 왔고

한국에 있는 디자이너 친구들이 보내주기로 했는데 둘 중 한 명은 잠수를 타 버리고 한 명과는 길이 맞지 않았음!

 

기획서를 받고 엔젤 투자자들을 만나 멋있게 보여주는 것이 계획!

하지만, 집세를 유지할 수 없는 상태까지 되었고,

차를 타고 한 달간 노숙생활!

 

그때 음악을 시작하게 됐다고..

 

소코도모와 머드더스튜던드와 딩고라이징 벌스 찍었음!

실력은 뭐 말하나마나!!!

 

나중에 all 한국어 곡도 나오길 기대해본다.